Autores
Subdirección Nacional de Pueblos Originarios
Resumen en español
En la séptima versión del Sello Artesanía Indígena, reconocimiento entregado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio a través de la Subdirección Nacional de Pueblos Originarios del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural, fueron distinguidas 15 obras de artesanas y artesanos representantes de los pueblos Aymara, Mapuche, Kawésqar, Yagán y Rapa Nui, de estas 10 resultaron ganadoras y cinco obtuvieron menciones honrosas.
En la Región de Tarapacá, la artesana perteneciente al pueblo Aymara, Adriana Mamani Castro, de Pisiga Carpa en la comuna de Colchane, fue reconocida con el Sello Artesanía 2022 por su obra Talega tradicional aymara de Isluga. En la Región de Valparaíso fue distinguido el artesano del pueblo Rapa Nui, Andrés Pakarati Novoa, residente en Hanga Roa, con su obra Moai Kava-Kava.
Cuatro artesanos mapuche de la Región de La Araucanía obtuvieron el reconocimiento: María Luisa Marican Queupán, del sector de Lago Budi en la comuna de Saavedra, con Pilwa fina tradicional; Nelly Calbulao Calbulao, de la comuna de Lautaro, con Kunkulkay, cinta que sujeta las cascawillas del choike en la danza ceremonial; Erika Colihuinca Quintrel, de la comuna de Nueva Imperial, con Mesheng, menkuwe ka wilkiwün engün: pu fücha metawe; y Víctor Lemun Antimil, de la Comunidad Ignacia Ñancurrai, sector Pulmahue en la comuna de Padre las Casas, con Sikil wunelfe ka traripel.
En la Región de Magallanes fueron galardonadas Claudia González Vidal, artesana yagán de Puerto Williams, comuna de Cabo de Hornos, con su obra Kéi chi; y Luisa Caro Pérez, artesana kawésqar de Puerto Natales, con su obra Jepatalxar (pelota de juego). A ellas se suman Jorge Medel Escalona y Sofía De la Peña Ulloa, pertenecientes al pueblo Mapuche, de la comuna de El Bosque en Santiago, Región Metropolitana, coautores de Kitra meli newen; y Juan Huichicoy Chicuy, artesano mapuche del sector de Los Molinos en Valdivia, Región de Los Ríos, con su obra Trarilonko williche también llamado painen o painel.
En cuanto a las menciones honrosas, fueron reconocidas cinco obras: Tupu con llol- llol de Marco Paillamilla Ortiz, de la comuna de Temuco; Llepu (Balay de pita) de Katerine Mellado Caniullán, del sector de Puralaco en la comuna de Toltén, región de La Araucanía; Kava kava del artesano rapa nui Tevo Pakarati, región de Valparaíso; Meñake de Jennifer Torres Palacio de la comuna de Cañete, región del Biobío; y Kajef de Alfonso Cárcamo Paredes, artesano kawésqar de Punta Arenas, Región de Magallanes
En la Región de Tarapacá, la artesana perteneciente al pueblo Aymara, Adriana Mamani Castro, de Pisiga Carpa en la comuna de Colchane, fue reconocida con el Sello Artesanía 2022 por su obra Talega tradicional aymara de Isluga. En la Región de Valparaíso fue distinguido el artesano del pueblo Rapa Nui, Andrés Pakarati Novoa, residente en Hanga Roa, con su obra Moai Kava-Kava.
Cuatro artesanos mapuche de la Región de La Araucanía obtuvieron el reconocimiento: María Luisa Marican Queupán, del sector de Lago Budi en la comuna de Saavedra, con Pilwa fina tradicional; Nelly Calbulao Calbulao, de la comuna de Lautaro, con Kunkulkay, cinta que sujeta las cascawillas del choike en la danza ceremonial; Erika Colihuinca Quintrel, de la comuna de Nueva Imperial, con Mesheng, menkuwe ka wilkiwün engün: pu fücha metawe; y Víctor Lemun Antimil, de la Comunidad Ignacia Ñancurrai, sector Pulmahue en la comuna de Padre las Casas, con Sikil wunelfe ka traripel.
En la Región de Magallanes fueron galardonadas Claudia González Vidal, artesana yagán de Puerto Williams, comuna de Cabo de Hornos, con su obra Kéi chi; y Luisa Caro Pérez, artesana kawésqar de Puerto Natales, con su obra Jepatalxar (pelota de juego). A ellas se suman Jorge Medel Escalona y Sofía De la Peña Ulloa, pertenecientes al pueblo Mapuche, de la comuna de El Bosque en Santiago, Región Metropolitana, coautores de Kitra meli newen; y Juan Huichicoy Chicuy, artesano mapuche del sector de Los Molinos en Valdivia, Región de Los Ríos, con su obra Trarilonko williche también llamado painen o painel.
En cuanto a las menciones honrosas, fueron reconocidas cinco obras: Tupu con llol- llol de Marco Paillamilla Ortiz, de la comuna de Temuco; Llepu (Balay de pita) de Katerine Mellado Caniullán, del sector de Puralaco en la comuna de Toltén, región de La Araucanía; Kava kava del artesano rapa nui Tevo Pakarati, región de Valparaíso; Meñake de Jennifer Torres Palacio de la comuna de Cañete, región del Biobío; y Kajef de Alfonso Cárcamo Paredes, artesano kawésqar de Punta Arenas, Región de Magallanes
Fecha de publicación
Año 2023
Página
82
